آخرین حضور او به عنوان بازیگر در سریال «خون حقیقی» در سال ۲۰۱۲ بود و بعد از آن فعالیت خود را به عنوان صداپیشه ادامه داد.
هلمُند با ایفای سه نقش مهم در فیلمهای «دزدان زمان» در سال ۱۹۸۱، ایفای نقش مادر معتاد در فیلم «برزیل» با بازی رابرت دنیرو در سال ۱۹۸۵ و فیلم «ترس و نفرت در لاس وگاس» به شهرت رسید.
او در انیمیشن «ماشینهای ۳» صدا پیشه ماشین لیزری فورد تی بود.
هلمُند بهخاطر بازی در سریال «صابون» هفت بار نامزد جشنواره اِمی شد و برای سریالهای «رئیس کیه؟» و «صابون» موفق به دریافت جایزه بهترین بازیگر نقش مکمل از جشنواره گلدن گلوب شد.