پلیس می گوید که این رویداد شنبه شب (۲۳اردیبهشت) در حوزه سوم امنیتی شهر قندوز هنگامی رخ داد که این مرد نُخست زنش را به اتهام داشتن روابط نامشروع با مرد دیگری سربرید و سپس سر مردی را که گمان می کرد با همسرش روابط نا مشروع دارد، نیز سربرید.