طبق ادعای این رسانهها، بازیکن سابق استون ویلا پس از تصادف، با راننده خودروی مقابل که یک زن جوان است وارد درگیری لفظی شده اما این درگیری به مشاجره لظفی محدود نمیشود. دو طرف برای بررسی میزان خسارت وارد شده به خودروی کالدر به محوطه یک پارکینگ میروند و کالدر از پنجره خودروی زن جوان چند جملهای با او حرف میزند و به سمت او حمله میکند. زن جوان خودرو را به عقب هدایت میکند و در حالی که به نظر میرسد قصد فرار دارد برای دومین بار ضربهای عمدی به خودروی مرسدس بازیکن سابق استونویلا میزند و در آن زمان حملات وحشیانه ریکاردو کالدر شروع میشود.
این زن جوان که ۲۴ سال سن دارد و دانشجوی رشته پرستاری هم بوده، برای فرار از دست کالدر تلاش میکند اما موفق به این کار نمیشود و در همین لحظه کالدر ۲۲ ساله موفق به باز کردن در خودروی او میشود و به شیوهای بیرحمانه با ضربات مشت و لگد او را کتک میزند، ضرباتی که باعث ایجاد کبودی و زخم در تمام بدن زن جوان از جمله سر و صورت و شکستگی انگشتان او میشود. با وجود خواهش مکرر زن جوان که گویا یک فرزند هم دارد، حملات وحشیانه کالدر ادامه پیدا میکند تا جایی که قربانی تصور میکند دچار خونریزی مغزی شده است.
به دنبال این ماجرا، قاضی دادگاه بیرمنگام کالدر را مجرم تشخیص داده و او را به ۹ ماه حبس محکوم کرده است. همچنین گواهینامه رانندگی وی باطل شده است و او حق هیچگونه ارتباطی با فرد قربانی تا ۵ سال آینده ندارد. در همین حال کالدر که سابقه بازی برای تیم زیر ۱۷ سالههای انگلیس را هم دارد، از سوی تیم باشگاهیاش «اینورنس» هم مجازات و قراردادش فسخ شده است.