ایران و انگلیس توافق کردهاند «کاردار غیرمقیم» خود را به زودی معرفی کنند، درست است؟ این بهچه معناست؟ «کاردار» اعزامی چه مسوولیتهایی برعهده دارد؟
اعلامیهای بهزودی منتشر میشود. «کاردار غیرمقیم» بهطور موقت و در غیاب رییس
هیات (سفیر) منصوب میشود. او نماینده انگلیس در تهران خواهد بود اما سفیر نیست.
این انتصاب ما را قادر میکند تا گفتوگوهای مفصلتر و منظمتری با ایران داشته
باشیم. «کاردار غیرمقیم»، ساکن لندن خواهد بود اما مدام با ایران در ارتباط میماند.
موضوعات مورد بحث هیاتهای اعزامی ایران و انگلیس- در حاشیه مذاکرات هستهای- چه بود؟
سایمونگس، مدیر سیاسی انگلیس با معاون وزیر خارجه ایران- روانچی- در ژنو ملاقات
کردند. آنها مساله هستهای و قدمهای بعدی در روابط دوجانبه را مورد بحث قرار
دادند. این مذاکره، در پی ملاقات وزرای خارجه دو کشور در سپتامبر گذشته انجام شد.
عادیسازی کامل روابط دوکشور چقدر طول میکشد؟ انگلیس برای تحقق این هدف چقدر آمادگی دارد؟
ما میخواهیم روابط دوجانبه را «گامبهگام» ارتقا دهیم و این شامل گفتوگو بر سر
بازگشایی سفارتها نیز میشود. بههمین دلیل، «کاردار غیرمقیم» منصوب میکنیم. او
مسوول ساختن روابط از جمله اجرای قدمهای مشروط برای بازگشایی احتمالی سفارتهاست.
ایران بسته جدیدی در ژنو ارایه کرد. آیا در صورت برداشتن گامهایی از سوی ایران، انگلیس تلاش یکجانبهای برای کاهش تحریمها خواهد داشت؟
ما به پیشرفت در مذاکرات متعهدیم بههمین دلیل محتوای آن را محرمانه نگه میداریم.
اگر ایران باید قدمهای اولیه ضروری را بردارد، گامهای متناسب را در ازای آن
برخواهیم داشت. بدون آنها تحریمها سرجایش خواهد بود.
انگلیس درباره دعوت ایران به کنفرانس «ژنو2»- با موضوع بحران سوریه- چه موضعی دارد؟
شورای امنیت سازمان ملل متحد، ماه قبل تایید کرد که هدف «ژنو2» اجرای بیانیه
کنفرانس «ژنو1» (ژوئن 2012) است. مفاد این اعلامیه از دولت و مخالفان سوریه میخواهد
که با رضایت دوطرفه پیرامون تشکیل دولت موقتی با قدرت اجرایی توافق کنند. تا وقتیکه
ایران بیانیه را بهصورت عمومی تایید نکند و از هدف «ژنو2» حمایت نکند، دشوار است
بتوانیم نقشی سازنده برای ایران در یافتن یک راهحل سیاسی متصور شویم.
وضعیت مبادلات تجاری ایران و انگلیس در حال حاضر چطور است؟
ارزش مبادلات با ایران در سال 2012، به 217میلیونپوند (کالا) و 181میلیونپوند
(خدمات) کاهش یافته بود ولی در سال 2011، ارزش مبادلات به 539میلیونپوند (کالا)
و 190میلیونپوند (خدمات) میرسید. بهعنوان اولویت، انگلیس برای مبادله
کالاهای بشردوستانه مجوز صادر میکند.
آیا اعضای تیمتان را برای گفتوگوهای فنی پیش از دور بعدی مذاکرات هفتموهشتم نوامبر انتخاب کردهاید؟ چه موضوعاتی بررسی خواهد شد؟
کارشناسان برای بحث بر سر مسایل فنی مذاکره خواهند کرد. ما با تیم ایرانی توافق
کردیم که هیچگونه جزییاتی در این مرحله ارایه نکنیم.
البرز حبيبي